Subject: RE: axali
From: Zurab Batiashvili
To: Erekle Chumburidze <[email-masked]>
Cc: Nikoloz Gagnidze <[email-masked]>, "[email-masked]<[email-masked]>" <[email-masked]>, [email-masked], Sergo Rostiashvili' "([email-masked])<[email-masked]>'SergoKoka Maistrenko" <[email-masked]>, Giorgi Gorgodze <[email-masked]>, Irakli Maisaia <[email-masked]>, Ilia Margalitadze <[email-masked]>
Date: Fri, 19 Jul 2019 13:51:00 +0000

ერეკლე გამარჯობა,

ასეთ შეცდომას მიბრუნებს როგორც სატესტო, ასევე რეალი

xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<GovTalkMessage xmlns="http://www.govtalk.gov.uk/CM/envelope">

<EnvelopeVersion>2.0EnvelopeVersion>

<Header>

<MessageDetails>

<Class>MOH_IDP_GetIdpsByFamilyNumberClass>

<Qualifier>responseQualifier>

<Function>submitFunction>

<TransactionID />

<CorrelationID>12517BE0C94B4EBCB1A5F0003C742ABECorrelationID>

<ResponseEndPoint />

<GatewayTimestamp />

MessageDetails>

<SenderDetails>

<IDAuthentication>

<SenderID>0000000457907682SenderID>

<Authentication>

<Method>clearMethod>

<Value />

Authentication>

IDAuthentication>

<X509Certificate />

<EmailAddress>nomailEmailAddress>

SenderDetails>

Header>

<GovTalkDetails>

<Keys />

GovTalkDetails>

<Body>

<syncfault xmlns="urn:government-gateway.cz:sync:error">

<source>DIS:SyncBusinessToDepartment:1004source>

<correlationid>12517BE0C94B4EBCB1A5F0003C742ABEcorrelationid>

<message>DIS - error state occured in orchestration.message>

syncfault>

Body>

GovTalkMessage>

ზურა

From: Erekle Chumburidze [mailto:[email-masked]]
Sent: პარასკევი, 19 ივლისი, 2019 17:28
To: Zurab Batiashvili
Cc: Nikoloz Gagnidze ; [email-masked]; 'Sergo Rostiashvili' ([email-masked]) ; Koka Maistrenko ; Giorgi Gorgodze ; Irakli Maisaia ; Ilia Margalitadze
Subject: RE: axali

წვდომა გახსნილი გაქვთ შემდეგ ტრანზაქციებზე

MOH_IDP_GETIDPSBYFAMILYNUMBER

MOH_IDP_GETIDPBYPERSONALNUMBER

როგორც რეალურ, ასევე სატესტო გარემოზე

პატივისცემით,

ერეკლე ჭუმბურიძე

პროგრამისტი

მონაცემთა გაცვლის სააგენტო

უნივერსიტეტის ქუჩა 50,

თბილისი, 0102, საქართველო

მობ.: +995 591403040

Erekle Chumburidze

Software Developer

Data Exchange Agency

50 University st.

Tbilisi, 0102, Georgia

Mob.: +995 591403040

From: Ilia Margalitadze
Sent: 19 July, 2019 16:01
To: Zurab Batiashvili <[email-masked]>
Cc: Nikoloz Gagnidze <[email-masked]>; [email-masked]; 'Sergo Rostiashvili' ([email-masked]) <[email-masked]>; Koka Maistrenko <[email-masked]>; Giorgi Gorgodze <[email-masked]>; Erekle Chumburidze <[email-masked]>; Irakli Maisaia <[email-masked]>
Subject: RE: axali

გამარჯობათ ზურაბ

თუ შეიძლება IPD აკრონიმი რომ გამიშიფროთ ინგლისურად და ქართულად. შიდა რეგისტრაციის ოპერაციისთვის აუცილებელია და ელ-სერვისებს შესაბამის ტრანზაქციებთან რეგისტრაციას მოვახდენთ დღესვე.

პატივისცემით

Senior Software Developer

Data Exchange Agency

Ministry of Justice

50, University Street, Tbilisi, 0186, Georgia

+995 577 620 401

+995 32 2915140 + 108

(UTC+4)

From: Irakli Maisaia <[email-masked]>
Sent: Friday, July 19, 2019 3:35 PM
To: Zurab Batiashvili <[email-masked]>; Ilia Margalitadze <[email-masked]>
Cc: Nikoloz Gagnidze <[email-masked]>; [email-masked]; 'Sergo Rostiashvili' ([email-masked]) <[email-masked]>; Koka Maistrenko <[email-masked]>; Giorgi Gorgodze <[email-masked]>; Erekle Chumburidze <[email-masked]>
Subject: RE: axali

გამარჯობა ზურა,

გიორგი სვანაძე აღარ მუშაობს ჩვენთან. მიმოწერაში ვამატებ ილია მარგალიტაძეს, რომელიც ასისტირებას გაგიწევთ ამ ეტაპზე ამ თემის ჭრილში.

პატივისცემით,

ირაკლი მაისაია

საქართველოს იუსტიციის სამინისტრო
სსიპ მონაცემთა გაცვლის სააგენტო

ინფრასტრუქტურის სამმართველოს უფროსი

უნივერსიტეტის ქ. 50,

თბილისი, საქართველო 0186

ტელ.: + 995 32 2915140

მობ.: +995 591 440644

Irakli Maisaia

Ministry of Justice of Georgia

LEPL Data Exchange Agency

Head of the Division of DEA infrastructure

50 University street

Tbilisi, 0186 Georgia

Tel.: + 995 32 2915140

Mob.: +995 591 440644

From: Zurab Batiashvili [mailto:[email-masked]]
Sent: Wednesday, July 17, 2019 5:33 PM
To: Giorgi Svanadze <[email-masked]>; Koka Maistrenko <[email-masked]>; Irakli Maisaia <[email-masked]>; Giorgi Gorgodze <[email-masked]>
Cc: Nikoloz Gagnidze <[email-masked]>; [email-masked]; 'Sergo Rostiashvili' ([email-masked]) <[email-masked]>
Subject: axali

გამარჯობა გიორგი

გთხოვთ გაგვიხსნათ SSA მომხმარებელს წვდომა ახალ ტანზაქციებზე

MOH_IDP_GetIdpsByFamilyNumber

MOH_IDP_GetIdpByPersonalNumber

როგორც რეალურ, ასევე სატესტო გარემოზე

წინასწარ მადლობა

ზურა

577 944 991