Subject: RE: Socar VPN
From: Zurab Batiashvili </O=EXCHORGANIZATION/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=3C4151C8CD494156850D3E7D487D386F-ZURAB B>
To: Oleg Presnov <[email-masked]>
Cc: "[email-masked]<[email-masked]>" <[email-masked]>, [email-masked], "[email-masked]<[email-masked]>" <[email-masked]>, [email-masked]
Date: Fri, 13 Jul 2018 07:26:00 +0000

Imat chvengan araferi ar miaqvt, chven mogvaqvs iqidan

zura

From: Oleg Presnov
Sent: Friday, July 13, 2018 10:45
To: Zurab Batiashvili ; Irakli Eliashvili ; Vano Goliadze
Cc: [email-masked]; [email-masked]
Subject: RE: Socar VPN

Eseigi cven mxarze kvela porti unda ikos daketili ?

From: Zurab Batiashvili
Sent: Friday, July 13, 2018 10:44 AM
To: Oleg Presnov <[email-masked]>; Irakli Eliashvili <[email-masked]>; Vano Goliadze <[email-masked]>
Cc: [email-masked]; [email-masked]
Subject: RE: Socar VPN

Albad kvela porti ara, gaachnia serviss ra portze aackoben. Chven mogvaqvs informacia magatgan

zura

From: Oleg Presnov
Sent: Friday, July 13, 2018 10:42
To: Zurab Batiashvili <[email-masked]>; Irakli Eliashvili <[email-masked]>; Vano Goliadze <[email-masked]>
Cc: [email-masked]; [email-masked]
Subject: RE: Socar VPN

Gamarjoba

Eseigi socari unda dainaxos kvela porti am (172.17.8.125) serverze?

From: Zurab Batiashvili
Sent: Friday, July 13, 2018 10:38 AM
To: Irakli Eliashvili <[email-masked]>; Oleg Presnov <[email-masked]>; Vano Goliadze <[email-masked]>
Cc: [email-masked]; [email-masked]
Subject: Socar VPN

მოგესალმებით,

სოციალური მომსახურების სააგენტოს ესაჭიროება VPN Socar-თან.

ჩვენს მხარეს VPN-ში ჩართული უნდა იყოს 172.17.8.125 (სერვერი) და 172.17.184.12 (ჩემი კომპიუტერი)

ზურა ბატიაშვილი